 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us Twitter |
Annotated Chinese Texts 新的電腦遊戲 新的电脑游戏 The new computer game 兩個朋友在電腦遊戲專賣店內。 两个朋友在电脑游戏专卖店内。 Two friends are in a computer game shop. 安迪：看，新的"縱橫諜海"遊戲出來了。 安迪：看，新的"纵横谍海"游戏出来了。 Andy: Look, the new "Splinter Cell" game is out. 艾瑞克：酷，我玩過這個系列以前的遊戲。超喜歡的。 艾瑞克：酷，我玩过这个系列以前的游戏。超喜欢的。 Erik: Cool, I've played the previous games in the series. I liked them a lot. 安迪：那你怎麼不買這款新遊戲呢？ 安迪：那你怎么不买这款新游戏呢？ Andy: Why don't you buy the new game then? 艾瑞克：因為需要新版的XBOX360遊戲機才能玩。我買不起。 艾瑞克：因为需要新版的XBOX360游戏机才能玩。我买不起。 Erik: Because you need the new XBOX360 game console for it. I can't afford to buy it. 安迪：那去麥當勞打工或去賣腎臟好了！ 安迪：那去麦当劳打工或去卖肾脏好了！ Andy: Then, go get a job at McDonalds or sell a kidney! 艾瑞克：喂，不好笑哦。我才不會為了一套蠢遊戲去做那種事！ 艾瑞克：喂，不好笑哦。我才不会为了一套蠢游戏去做那种事！ Erik: Hey, that's not funny. I'd never do that for a stupid game! 安迪：你是指去賣腎臟嗎？ 安迪：你是指去卖肾脏吗？ Andy: You mean sell a kidney? 艾瑞克：不是，是去麥當勞工作！ 艾瑞克：不是，是去麦当劳工作！ Erik: No, work at McDonalds! 安迪：哈哈，是哦！ 安迪：哈哈，是哦！ Andy: Haha. Yeah right! To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||