 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us Twitter |
Annotated Chinese Texts 熊的宗教信仰 熊的宗教信仰 A bear's religious principles 一個男人走在森林裡，他看見一頭飢餓的熊越來越靠近。 一个男人走在森林里，他看见一头饥饿的熊越来越靠近。 A man is walking in the woods when he sees a hungry bear coming closer. 他開始發瘋似地奔跑，突然間他想到一個主意，於是他要求上帝的介入： 他开始发疯似地奔跑，突然间他想到一个主意，于是他要求上帝的介入： He starts to run like crazy, but suddenly he has an idea and he asks God to intervene: 主啊，請祢讓這頭熊產生宗教信仰！ 主啊，请祢让这头熊产生宗教信仰！ - Lord, please, make this bear have religious principles! 就在相同時刻，這頭熊雙膝跪下開口說： 就在相同时刻，这头熊双膝跪下开口说： At the same moment, the bear gets down on its knees and says: 親愛的上帝，感謝您為我準備的食物。 亲爱的上帝，感谢您为我准备的食物。 - Dear God, thank you for this food you've prepared for me. To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||