我要點一道香菇雞湯 我要点一道香菇鸡汤I would like to order a chicken mushroom soup. [Explain] |
我不要吃這根香蕉, 因為還沒有熟 我不要吃这根香蕉, 因为还没有熟I don't want to eat this banana because it is not ripe yet. [Explain] |
你要不要吃一根香蕉 你要不要吃一根香蕉Would you like to eat a banana? [Explain] |
他被公司炒魷魚了 他被公司炒鱿鱼了He was fired by the company. [Explain] |
他最近很沮喪 他最近很沮丧Recently, he is very depressed. [Explain] |
如果沒有這麼多垃圾信件就更 完美了 如果没有这么多垃圾信件就更 完美了It would be perfect if there wasn't so much spam everyday. [Explain] |
有一個電子郵件信箱真的很方便 有一个电子邮件信箱真的很方便It is really convenient to have an email address. [Explain] |
住在隔壁的那個房客一直打呼 住在隔壁的那个房客一直打呼The tenant living next door keeps snoring. [Explain] |
我昨天晚上睡不好 我昨天晚上睡不好I didn't sleep well last night. [Explain] |
在美國很多人超重 在美国很多人超重Many people are overweight in the U.S. [Explain] |
他的飛機早上六點到 他的飞机早上六点到His flight arrived at six o'clock in the morning. [Explain] |
請帶我去桃園國際機場 请带我去桃园国际机场Please take me to Taoyuan International Airport. [Explain] |
我聽說日本人很勤勞 我听说日本人很勤劳I heard that Japanese people are very hard-working. [Explain] |
在日本生活開銷很貴 在日本生活开销很贵The cost of living is very high in Japan. [Explain] |
日本的地震很多 日本的地震很多There are many earthquakes in Japan. [Explain] |
我已經存夠錢了 我已经存够钱了I have already saved enough money. [Explain] |
摩托車很貴, 你有足夠的錢嗎? 摩托车很贵, 你有足够的钱吗?A scooter is very expensive, do you have enough money? [Explain] |
我要買一輛摩托車, 因為很方便 我要买一辆摩托车, 因为很方便I want to buy a scooter, because it is very convenient. [Explain] |
最近我變胖了 最近我变胖了Recently I put on more weight. [Explain] |
你的拖鞋在床底下 你的拖鞋在床底下Your flip flops are under the bed. [Explain] |
我要去沖澡, 你有沒有看見我的拖鞋 我要去冲澡, 你有没有看见我的拖鞋I want to take a shower, did you see my flip flops? [Explain] |
糟糕, 我找不到我的相機 糟糕, 我找不到我的相机Too bad, I can't find my camera. [Explain] |
我們在這裡照張相片吧! 我们在这里照张相片吧!Let's take a picture here! [Explain] |
她一天抽幾根煙? 她一天抽几根烟?How many cigarettes does she smoke a day? [Explain] |
這個箱子很重, 我幫妳搬 这个箱子很重, 我帮妳搬This box is very heavy, let me help you move it. [Explain] |
那個警察很確定他是小偷 那个警察很确定他是小偷The police officer is very certain he is the thief. [Explain] |
我們已經等了一個小時了 我们已经等了一个小时了We have been waiting for an hour already. [Explain] |
他們笑他剛剛講的笑話 他们笑他刚刚讲的笑话They laughed at the jokes he just told. [Explain] |
我怕蛇和蟑螂 我怕蛇和蟑螂I'm afraid of snakes and cockroaches. [Explain] |
那是個新的樂團, 票是免費的 那是个新的乐团, 票是免费的It's a new band and the tickets are free. [Explain] |
我最近手頭很緊 我最近手头很紧Lately, I have been short of money. [Explain] |
今晚有一個搖滾音樂演唱會, 妳要不要和我一起去 今晚有一个摇滚音乐演唱会, 妳要不要和我一起去There is a rock concert tonight, want to come with me?
[Explain] |
那是我去過最差的餐廳 那是我去过最差的餐厅That was the worst restaurant I have ever been to. [Explain] |
你知道怎麼修理它嗎? 你知道怎么修理它吗?Do you know how to fix it? [Explain] |
我的吹風機壞掉了 我的吹风机坏掉了My hair dryer is broken. [Explain] |
我想看的那部電影是關於 第二次世界大戰 的 我想看的那部电影是关于 第二次世界大战 的The movie I want to watch is about the second world war. [Explain] |
我這個星期很忙, 可不可以下星期再去? 我这个星期很忙, 可不可以下星期再去?I am very busy this week. Is it ok to go next week? [Explain] |
你這個星期五要不要去電影院看場電影 你这个星期五要不要去电影院看场电影Do you want to go to the cinema and watch a movie this Friday?
[Explain] |
我們到外面去, 也許去海邊 我们到外面去, 也许去海边Let's go outside, maybe go to the beach. [Explain] |
電視上有好多暴力的節目 电视上有好多暴力的节目There are so many violent programmes on TV. [Explain] |